SUNDAY FUN 2

 

DK: Endnu et af de billeder jeg fik taget sidste søndag til den trendbog jeg har knoklet med de sidste par uger. Halskæden er en prototype som har jeg foldet ud af sølvfarvet karton og billedet blev brugt til at illustrere et Sci Fi univers, der var en af mine tre trend historier i bogen.

UK: One more picture that I took last sunday for the trend book I have been working on the last few weeks. I made the mock-up necklace out of carton and used it to illustrate a Sci Fi univers that was one of my three trendstories.

ENTER SPACE



Paco Rabanne





Paco Rabanne



 

Paco Rabanne



DK: Jeg falder konstant for items og editorials med et spacy udtryk for tiden og var derfor vild med mange af Paco Rabannes A/W 12 looks og ville gerne kunne iføre mig den sølvfarvede strik til efteråret.

UK: I am constantly falling for items and editorials with a spacy feel so I really liked a lot of the Paco Rabanne fall looks and would love to wear the silver knit next fall.

GREEN SUNNIES

DK: Endelig kommer solen frem og så er jeg tvunget til at ligge under dynen med hoste og feber, men når jeg bliver frisk igen ville jeg gerne kunne gå foråret imøde med et par grønne solbriller som disse.

UK: Finaly the sun comes out and I am in bed with the flu. But when I get back on my feet again I would love to enter spring with a pair of green sunnies like these.

WEEKEND INSPIRATION

UK: Amazing blue metalic eyes from the Prabal Gurung fall 2012 show - enjoy the weekend :)

SUNDAY FUN

DK: Jeg har sidet klistret foran min computer det meste af ugen for at blive færdig med en trendbog, der skal afleveres på mit studie på torsdag og idag blev der endelig tid til lidt sjov, da jeg skulle tage billeder af en prototype på en halskæde jeg har lavet til projektet. Jeg havde fået overtalt min søde veninde Maria til at hoppe foran kameraet og dette er et lille udpluk af de billeder jeg fik taget.

UK: This is some pictures of a necklace I have made for a project at my school that I took today with my friend Maria in front of the camara.

WEEKEND INSPIRATION

 UK: Thick blue mascara backstage at the Stella McCartney fall 2012 show.